I'm back to something a bit less computerized, what do you think of this? i'm gonna follow this way for some time and see where it brings me.
Je suis revenu à quelque chose de plus manuel, qu'en pensez-vous ? je vais continuer dans ce sens pendant un moment et voir où ça m'amène.